Abgeschickt von Birgit S. am 01 April, 2004 um 12:48:49:
Antwort auf: Kleines Spiel? von Martine am 01 April, 2004 um 12:33:30:
: Hallo Dunnetties,
: Ich schlage vor, weil es hier so ruhig ist, machen wir ein kleines Rätselspielchen.
: Und ich fange an:
: Also:
: Was ist es, wer hat das geschrieben, wo kommt es vor?
: Kleine Hilfe, es stammt aus den Chronicles:
: "... The top page of it, lacking a signature, was headed: THE FIRST BLAST TO AWAKE WOMAN DEGENERATE. It went on:
: To promote a Woman to beare rule, superioritie, dominion, or empire above any Realme, Nation or Citie, is repugnant to Nature; contumelie to God, a thing most contrarious to his revealed will and approved ordinance; and finallie, it is subversion of good order, of all equitie and justice.
: There was little among what followed to flatter Martine and still less, one imagined, the writer's hostess. He read through to the end before, thoughtfully he crossed to the shelves and then, collectedlly, made his way down, the winding oak stairs ....
: Ok, es fiel mir sozussagen runter und schlug auf der Seite auf, und ich fand es ein so schönes Beispiel, wie DD Zeitereignisse einflickt!
: Martine
So aus dem Kopf heraus würde ich sagen:
Checkmate, die Epistel ist von John Knox, Lymond findet es im Haus der Freundin von Martine in Dieppe, nachdem er ohnmächtig vom Pferd gefallen war (somebody shoot that horse...oder so). Nach der desaströsen Begegnung mit Richard und Sybilla.
Birgit
Bin ich jetzt dran?
Also, nächste Runde:
"You bloody donkey... D'you think I've been swearing in Walloon? When were you last in London? Never bloody saw it, I wager. Well, I tell you something. I was born by the Pissing Conduit at St Christopher's Parish, and I can tell an English soldier from a parcel of hop-picking yokels from Surrey."
Wer brüllt hier wo, und warum?
Kleiner Tipp: auch aus den LC